花組公演 アルカンシェル 觀後感 (2024/2/9~3/24，4/14~5/26)

在下對歐洲歷史不夠了解，如有誤解、還請見諒。

アルカンシェル是彩虹之意，說的是二戰時期巴黎的彩虹劇團的故事…劇的全名為『アルカンシェル』～パリに架かる虹～

以下內容劇透、慎入！

關於Jazz

一直以為爵士樂的部分在劇情中是杜撰的，原來是真的…

1930年Swing曲風從美國流行到法國，題外話，Rei主演的TOP HAT就是美國1936年左右的作品，最後Rei與小圓在餐廳裡喝粉紅香檳的那首歌就是爵士樂的架構、融合了swing 的元素。

1930年代美國經濟大蕭條，美元變弱，在法國的美籍爵士歌手紛紛回美國了，本來在法國舞會演奏的羅姆人(吉普賽人)漸漸崛起了，因此Django Reinhardt 在發展出Jazz Manouche。

1940年德國佔領法國，納粹認為爵士樂是敵人美國的下等黑人音樂、Jazz Standard是猶太人後代寫的音樂，這兩種都要消滅。戰爭的時候，連音樂都被政治化了。

電影「搖擺浮生錄」Django，德軍禁止藍調，禁止後半拍Off-Beat、快板、急板，切分節奏少於5%、獨奏少於5秒。

當時德軍裡有一位政戰官，Dietrich Schulz-Köhn，戰爭之前曾在唱片公司工作，他負責軍中的藝文活動，像是藝工隊的隊長，重點是：他喜歡爵士樂，他在巴黎利用自己的權限讓Django 演出爵士樂不被刁難。Dietrich Schulz-Köhn在德國也巧妙的避開納粹的爪牙，讓爵士樂在德國生存。

Dietrich Schulz-Köhn是アルカンシェル裡輝輝角色的原型吧，在德國的勞軍活動，輝輝安排了彩虹劇團上台表演，讓扮成小丑的馬賽爾帶著佩佩成功逃脫。在彩虹劇團SWING的場面中，輝輝是主唱的，接著演出者馬賽爾唱一小段，兩人合唱代表"爵士"是法德、軍民兩邊的最大公約數了。

世界上很多事物，被摧毀是很容易的，但因為少數人的堅持與付出，許多美好的事物，歷經種種動盪不安、被保留下來了，是前人經歷了很多"好不容易"才有的成果啊~

ＳＷＩＮＧ

アルカンシェル裡的SWING是一首歌，不是音樂的類型。這首歌是劇團這次原創的。

個人主觀的認為，ＳＷＩＮＧ是這個故事的核心，能夠打破有形界線的是什麼？

另外，被封鎖的局面，總會有一條小小出路的。

康拉德到劇場視察，不能這個、只准那個…這時馬賽爾真真切切感受到被侷限，身為平民的被欺凌、身為舞者的被壓迫。

馬賽爾與卡特琳一起表演「蝙蝠」，像是一種審查，經過康拉德震撼教育之後，還有個輝輝軍官！同樣是德軍，說的話卻大庭相徑，說德軍喜歡爵士？？反差也太大了吧？？美風組長這時補充：德軍們喜歡觀賞巴黎的歌舞表演，各個劇場常常高朋滿座。

歷史上，德軍入侵法國後，德國將軍戈培爾決定讓法國維持原本的歌舞昇平，讓在其他地區征戰的德軍到法國後可以緩和一下。這一部分在アルカンシェル，德軍合唱軍歌的場面有提到，德國小兵們到了巴黎放鬆許多。

馬賽爾隨即彈了個旋律，不斷重複，一開始很簡單，輝輝依著這旋律唱著，旁人開始交頭接耳，你來我往隨意擺動，編曲越來越豐富，輝輝唱到副歌時，小圓為首、綺城、大彌…幾位開始跳舞，他們跳得很好看。

到了間奏，全員一同跳舞。我會像唱片跳針那樣提好幾次，花組的群舞真的好看！不只這裡，其他場面也是。好啦，我要自首，這段群舞是我看藍光時才注意到的，因為現場觀劇時，我的眼裡只有Rei一人好嗎，尤其是SWING，根本沒時間注意群舞。

SWING的Rei真的真的一定要看！真心花癡推薦！

Rei馬賽爾的情緒變化從彈鋼琴到跳完舞是連貫的，他的詮釋非常細緻。

最初彈琴的時候，他一邊彈、一邊與鋼琴旁邊的人、美風組長、或是涼葉、小伊夫…(每場公演不一定) 點頭或交換眼神，「這樣真的行嗎？」「目前可以、沒問題」

馬賽爾彈琴的第二輪，身體的擺動看得出來他越來越享受，明明只是背影、明明只是坐著彈琴、明明舞台上那麼多人…單單是背影就能宣告他的感受…

從一開始半信半疑到一件件卸下自己的防備，漸漸的、漸漸的、沒有緊繃、沒有顧慮。他離開鋼琴跳上升降台，音樂停了，大家按照節奏拍手，兩小節之後，音樂的節奏恢復，他的舞沒有停下來、整個人緩緩的隨舞台上升…

「Swing~」Rei的低音彷彿是將累積的壓力一口氣釋放出來！

這裡昇華到「忘我」！

一整個渾然忘我！

藝術家最開懷的一刻，從種種拘束到不再防備，值得獲得滿堂采的場面！

寶大千秋，在戲院看中繼的我這段哭得亂七八糟，那種不拘小節、奔放灑脫，讓我感動萬分、打從心底為他欣喜，終於有了藝術家該有的自由。另一方面，想到「這是寶大公演最後一次看SWING了」又哭的沒完沒了~

SWING透露了另一件事，能夠跨越地理、種族、國家、語言的，就是藝術。當時劇團喜歡爵士，德國士兵也喜歡。藝術的力量不容小看。

如同電影La La Land，男主角說：19世紀末的美國南方，大量勞工來自非洲或其他國家，他們的種族、語言、信仰都不同，常常有爭執，也聽不懂對方的意思，只有爵士是他們的共同語言，讓他們感覺到彼此是可以溝通的。

廣義來看，不只爵士，各種類型的音樂…藝術作品常是不同族群的最大公約數，因為喜歡而產生共鳴。

再回到Swing，隔了一個多月，5月1日東京公演，光髮色不同了。偏亮的褐色，前額頭髮燙成大彎，看起來像是漫畫裡走出來的男主角，Swing也不同了，尾音拉得比較長，彈琴的背影也不同了，更隨興的搖擺…Rei就是有辦法，小小變化、大大不同，莫名其妙我又哭了！久違了、Swing。

P.S ＳＷＩＮＧ藍光個人視角，詩希穿藍綠色上衣橘色腰帶，深藍短褲，蠻好看的。

參考資料

啟彬與凱雅的爵士樂 Chipin & Kaiya’s Jazz
觀賞電影「Django」（搖擺浮生錄）後，帶你延伸認識吉他手Django Reinhardt、德國納粹佔領法國巴黎以及羅姆人（吉普賽人）的歷史

https://www.chipinkaiyajazz.com/2022/04/djangodjango-reinhardt.html

The End