山田博章是為十二國記出版畫冊的大師，他對十二國記舞台化的感想原文如以下連結：

https://blueclear.jugem.jp/?eid=439#gsc.tab=0

用了機翻中文，內容如下：

如您所知，2025年11月2日，姬路文學博物館舉辦了原畫展的講座活動。

我本來想早點報道的，但是各種事情耽擱了，所以，這裡就跟大家講講幕後故事吧。

講座邀請來的時候，山田老師14號那天忙得不可開交，連抽出時間都很難。

粉絲們常問我：「老師，您最近是不是沒什麼作品啊？」但是電影、動畫和活動等工作，在正式上映之前是不能公開的。

在這種情況下，我正愁不知道該怎麼辦，這時新潮社的代表小川先生告訴我了出席嘉賓的名單。

「哇！都是我最喜歡的人！我也想去！我可以去嗎？」山田老師激動地說（笑）。

我見到的第一個人是雕塑家竹谷隆之。

我一直都希望有機會和他合作，但之前只是從出渕裕那裡聽說過他的一些新聞，從未真正有機會和他一起工作。

他寄給我一張他已經雕刻好的精美作品《水瑀刀》的圖片，我興奮極了，說道：「竹谷先生果然很厲害！這件作品將在姬路文學博物館展出！我去的時候就能親眼看到了♪」。

當我真正看到作品時，我驚嘆道：「還原度太驚人了！細節也太豐富了！果然不出所料，竹谷先生的雕塑技藝精湛！」我們在會客室見面後，聊得太投入，以至於忘記了還有講座。為了完成作品，我付出的所有努力都值得了。

接下來，我收到訊息，人氣爆棚的服裝設計師中原幸子確認出席。

「哇！中原小姐！真的要來嗎？她一定非常忙。我不知道我能不能見到她？」他眼睛閃閃發光地問道。

山田老師一直對中原小姐的作品讚不絕口，尤其對《千與千尋》中令人驚豔的服裝設計更是讚不絕口。

見到她時，山田老師非常興奮。山田老師的父親是裁縫，所以他和中原小姐有許多共同點。他對洋子的戲服也印象深刻，熱情地表示他非常想舉辦服裝展！

順便一提，山田老師在2025年12月16日觀看了東京的演出。當他在線上觀看福岡的演出時，他一直在旁邊講解，例如「這些服裝的精妙之處就在這裡」、「從鎮民服裝的變化就能看出我們已經進入了另一個國家（雁國）。劇本里居然不需要解釋，真是太神奇了！」之類的。

可見他對中原小姐的服裝設計有多麼喜愛。

最後，我還見到了平面設計師郝真理子，山田老師經常會注意她的設計。

山田老師非常興奮，給我講了很多關於郝真理子的事情，我還了解到了更多關於她養的薩摩耶犬的信息。

郝真理子負責本次演出的宣傳冊和宣傳圖的設計。她擁有敏銳的感知力和豐富的想像力，她那些出乎意料的想法，例如在演員介紹中加入角色陰影，都令人驚艷。幕後花絮：首張公開的照片，將兩位主演的半張臉融合在一起，據說完全沒有經過任何修圖。換句話說，我聽說他們五官的位置（比例）完美契合。他們簡直就是美的黃金比例！太不可思議了。

現在，我們來聊聊舞台。

兩位主演。柚香光的姿態和動作彷彿是從畫中走出來一般，她溫暖柔和的嗓音，以及作為前寶塚歌劇團明星所散發出的氣場和慷慨，都完美詮釋了未來景王的風範。真是令人印象深刻。她裙子上的破洞越來越短，讓我不禁懷疑是不是《鬼滅之刃》裡的前田偷偷溜進了縫紉室（笑）。

加藤梨里香在蓬萊（日本）期間對洋子內心衝突的詮釋也十分精彩，堪稱故事的核心。鑑於這位演員只在《月影海》中出現過，我非常期待《月影海》能再次定期上演，即便續集改編成舞台劇也好！她們的合作讓我恍然大悟：「啊，原來如此，這就是故事。」山田老師尤其喜歡「加藤從裙子下露出的雙腿」。 （笑）

相葉裕樹完美地詮釋了景麒，我這才想起來，“沒錯，景麒在《月影》裡根本沒露面。”

兩位飾演樂俊的演員都把角色演繹得淋漓盡致。一位是聰明好學、心思細膩的太田樂俊，另一位是誠實開朗、總是鼓勵他人的牧島樂俊，他們都非常可靠，讓我感動得熱淚盈眶。中幸小姐的木偶威力十足，用各種布料展現了樂俊的成長經歷、背景和思維方式，他一邊操控木偶一邊表演，使其栩栩如生，想必非常耗費精力。兩位樂俊都如此出色，難以取捨，所以至少要看兩遍！

章平飾演的延王。他的服裝太棒了！非常適合他。簡直就是本人！當他高大的身軀和魁梧的身材出現時，那種「我們等這一刻等了好久！」的感覺真是太棒了。

六太是砂田梨子。她說話最清晰，嗓音也最渾厚，所以台詞很容易聽清楚。太棒了！是六太！大家都會喜歡她。

我聽說有人說砂田梨子很適合在《圖南之翼》裡飾演六太，我也投她一票！

玉城裕規飾演的蒼猿，毫無疑問就是蒼猿本人！笑得那麼開心，演得真是太好了。玉城一人分飾兩角，分別是蒼猿和碻王，兩個角色都演得那麼好，簡直難以置信是同一個人。

正如許多人在其他地方寫到的，飾演舒榮的原田真絢也同樣酷。毫不誇張地說，這部劇的成功很大程度上要歸功於反派角色的魅力和魅力。她每次演出都傾盡全力，用充滿力量的歌聲震撼人心！

除此之外，演員陣容、舞台設計，尤其是剪紙元素，都非常出色。太棒了！不過，山田老師最欣賞的是三浦優水香飾演的碻麟被碻王命令殺人的那場戲。他激動地說：「她完全領會了山田老師畫的插圖的想法！」她擺出了和插圖一模一樣的姿勢，所以下次演出的時候一定要留意一下。

嗯，我還有很多想寫的，但是篇幅已經夠長了，就此打住吧。

嗯，我還想再看五遍呢！

The End