久輝代表的「元錄」與星風圓代表的「巴洛克」拉鋸著柚香光…

---

以下內容以暱稱代替全名  輝輝–永久輝 , 馬蹄–水美舞斗 , 小圓–星風圓，小栗子–音くり寿

本劇是「忠臣藏」的延伸奇想故事，赤穗事件在日本民間的熟悉度好比華人對臥薪嘗膽的，所以在劇中關於這兩起事件只會略提一下…簡單提一下台詞裡的歷史事件：

松下廊刀傷事件

江戶時代元祿年間，赤穗籓主淺野內匠頭(聖乃)在接待勅使時，感到吉良上野介(馬蹄)的刁難、侮辱，淺野內匠頭憤而在江戶城的大廊拔刀刺傷吉良，此事讓德川綱吉(小栗子)感到在勅使面前沒面子，未了解事發始末之前下令淺野內匠頭切腹謝罪，三百名赤穗武士淪為喪家犬般的浪人。

赤穗事件

松下廊刀傷事件兩年後，原赤穗武士大石蔵之介(輝輝)率領四十六名武士襲擊吉良上野介(馬蹄)的宅邸，斬殺了吉良上野介為淺野內匠頭(聖乃)報仇，事後德川綱吉(小栗子)下令這47位武士切腹。

以下劇透透透透 慎慎慎慎入

故事開始於德川綱吉(小栗子)思念已故的寵物小狗，想要再與小狗見面，下令赤穗籓的淺野內匠頭(聖乃)設計能讓時光倒流的鐘錶，內匠頭聖乃在畫完鐘錶的設計圖之後便遇到松下廊事件，被下令切腹身亡。

元祿–古典武士情操

內匠頭聖乃死後，含淚讀完內匠頭遺書的蔵之介輝輝想為主子爭回一口氣，為了避人耳目、不讓自己的復仇動機太張揚，蔵之介輝輝的行事作風一百八十度的大轉變，看似放浪形骸，連妻子都被矇在鼓裡。實則輝輝暗暗籌措復仇的人力物力、縝密構思復仇計畫。蔵之介輝輝代表的是劇名「元祿」，就是最道地的日本武士精神。

儒家思想傳到日本之後，發展成了凌駕於家族親情之上的忠誠精神，為了上司、為了領袖、為了榮耀，棄小我完成大我在所不惜，赤穗事件是日本史上三大復仇事件之一，展現出武士意志的堅決、誓死貫徹的超高標情操，一直是民間津津樂道廣為流傳的。華人史上忠烈壯士可歌可泣的故事也是有的，不過為親人報仇比為上司報仇是更能被體會的，例如武俠小說中的殺父仇人、為師父報仇…更容易牽動華人的情感。

看了此劇之後能從另一角度去看復仇的動機，就是輿論、風氣、大眾的評價，街頭熱議著….這些武士就這樣苟且偷生啊、沒有報仇嗎?蔵之介輝輝的妻子說：「我不希望你切腹死去，但是你這樣苟且偷生我很沒面子耶。」妻子也是埋怨蔵之介輝輝沒去復仇。齊頭式的標準僵化了大眾的觀點，只有復仇沒了性命才是優良表現，只有考試滿分的才是好學生。這種負面力量的推擠會迫使武士們復仇，也不願被大眾無情的批評。

電影「來自硫磺島的信」講敘二戰時日軍戰力懸殊的與美軍苦戰的故事，武士精神到了二戰時期，按照慣例：美軍一上岸就要正面對決、美軍一登陸折缽山就要決戰，但是中將渡邊謙下令：「美軍一上岸就埋伏在隧道、美軍一上山就撤退。」遭將官中村獅童的否定：「一上岸就躲隧道是懦夫、一上山就撤退是侮辱。」如果此刻還固執於武士精神，那美軍不會花了四十天才氣喘如牛的拿下硫磺島，可能四天就輕鬆到手了，如果不是中將渡邊謙的強制要求，日軍們在美軍剛上岸就要舉槍自盡了。美軍戰後對日軍這一戰給予極高的評價，是渡邊謙扮演的栗林中將跳脫武士觀念的戰略讓美軍吃足了苦頭，並非壯烈成仁才有價值。這部電影並非否定武士精神，美軍戰勝前一刻栗林中將還是遵循武士精神舉槍自盡了，栗林中將只是以當時的作戰條件做了最適洽的決定。

巴洛克–反對復仇的力量

電影「來自硫磺島的信」中的二宮和也扮演一名日軍，庶民身分的他心裡暗暗希望日軍能直接投降，他想保住性命回去見妻子與剛出生的女兒，一有時間就寫家書給妻子，所幸片終他沒有陣亡被遣送回日本。連續劇中「阿信」她不希望兒子被捐給國家去打仗，也不願丈夫因戰敗感到蒙羞而舉槍自盡但莫可奈何，忠義精神與親情是衝突的，有了親情、愛情的牽絆就會不想打戰。

在劇中也呈現出「忠義」與「情感」的對立，蔵之介輝輝代表的是「忠義精神」，小圓代表的是「情感」，親情、愛情都可以涵蓋，「忠義」與「情感」這兩股力量拉鋸著黑之介柚香，小圓對蔵之介輝輝的復仇來說是個阻力。蔵之介輝輝對小圓來說是個害她失去愛人的武士。在視覺上也用了些對比暗喻「忠義精神」與「情感」的對立，例如…

劇名中的巴洛克，指的就是「與復仇抗衡的力量」，除了「情感」、還有「安逸」，復仇需要高度的緊醒度、逆著人性的刻苦、嚴密的機關算盡，賭場的安逸享樂完全忤逆復仇的鬥志與武士的生活態度，小圓運用了高反差的逸樂力量把黑之介柚香從武士精神中拉攏過來，小圓代表的就是劇名中的「巴洛克」，小圓的賭場完全巴洛克風，蔵之介輝輝家純日式完全沒有巴洛克元素，是兩方極端的存在，

城裡的場景是日式、洋式元素組成的：凡爾賽宮的玻璃牆對開之後，可看見日式橋樑，兩旁的拱形挑高的彩繪宛如西式教堂的花磚玻璃窗，共存著忠義精神與逸樂概念，另外在小市民的對話中充斥的著「忠義」與「安逸」兩種言論，

舞月市民：「赤穗武士怎麼可以投降呢？對主不忠」

鞠花市民：「我們喜歡安逸享樂的城市，而不是濺血的城市」

搖滾–沒有其他的作法嗎？

武士們只能壯烈犧牲表示忠誠嗎？小圓問黑之介柚香：「有必要為了忠誠精神而復仇嗎？」

高翔組長扮演的忠左衛門的戲份少，但是他有一段戲是本劇的核心．．．

黑之介柚香：「為什麼一定要報復呢？」

忠左衛門：「我不認為這是報復，成為武士的過程中、在武士道生活的人，只能這樣展現出來，沒有其他方式了」

黑之介柚香：「怎麼不再多思考一下呢？」

也許這裡點出了編劇谷老師的疑問：「真的只能這樣嗎？」這是劇名中「搖滾」所象徵的，搖滾精神是批判、解放，谷老師沒有到批判的地步，他沒有反對、批評武士精神，是以另一個角度看待武士精神，有些反傳統、有點小調皮的輕搖滾，谷老師用了很多幻想元素來點妝這個小叛逆，畢竟武士精神是很崇高的美德，沒有必要否定它，運用顛覆詼諧的手法來探討日本的核心價值，如果是可以讓「忠誠精神」與「情感安逸」共存的，那何樂而不為？

黑之介柚香代表的就是劇名中的「搖滾」，在「元祿」、「巴洛克」的拉鋸之間，「沒有其他的作法嗎？」這就是黑之介柚香的課題，找出忠孝可以兩全、忠誠與安逸並存的方法。

黑之介柚香拿了一大筆錢資助蔵之介輝輝等46位浪人，柔性勸導輝輝能夠想其他的辦法，又請資深的忠左衛門高翔找出內頭匠聖乃主人的弟弟，小圓說服星空忍者找桂昌院美風支援，忠左衛門高翔、星空忍者是這條「搖滾」新道路的神隊友。

最後兩全其美的方法是德川綱吉小栗子出面調解，要求蔵之介輝輝與吉良馬蹄兩邊放下恩怨，並傳喚內頭匠聖乃的弟弟出場，宣布赤穗復興，(黑之介有一次在這瞬間感動得落淚了!)。也許這是編劇谷老師心目中理想的作法，歷史上的綱吉將軍在松下廊事件沒清楚事發原委只下令內匠頭聖乃切腹，一般來說兩邊都要受罰的，吉良馬蹄卻沒有受罰。兩年後的赤穗事件雖然讓綱吉將軍很敬佩四十七位浪人，但是赦免他們就等於承認綱吉將軍自己在松下廊事件處理不好。如果時間可以倒流，綱吉將軍會把松下廊事件處理得更好嗎？所以谷老師在在劇中讓綱吉將軍有好好處理這起事件的機會，綱吉將軍命令吉良馬蹄繼續為國效力、再讓赤穗復籓，蔵之介輝輝恢復武士身分為赤穗籓效力，沒有人被要求切腹賠掉生命很圓滿。

德川綱吉小栗子

在歷史上，內匠頭聖乃的養子淺野大學長廣、四十七位浪人有被赦免，但不是在綱吉將軍任內，是在綱吉後代德川家宣任內。德川綱吉是真的有頒發「生類憐憫令」的將軍，規定不可殺狗、虐狗、食狗，愛護動物原本讓我對這號歷史人物有好感，可是他愛狗若狂的地步有些令人髮指的作為…

在劇中小栗子有把綱吉將軍歇斯底里的一面表現出來，綱吉將軍的性情古怪也難怪松下廊事件會處理得不好。綱吉小栗子獨唱前段溫和可人、逐漸起伏不定最後張牙舞爪，吉良馬蹄趕緊握著佩斯小狗娃娃的雙手撫摸綱吉臉頰以緩和怒氣，馬蹄大叔有著違和的可愛！很好笑!!

劇中綱吉小栗子以德服人還是繼續任用吉良馬蹄、要他為國家效力，應該也是編劇谷老師心中最理想的政治家風範，但烏托邦不可能存在於現實生活中，只能在劇中過過癮了。

吉良馬蹄

吉良馬蹄一出場是躺在星空忍者的大腿上的不可一世、張狂奔放的的強勁氣勢。劇中馬蹄除了野心勃勃，還有個特質：具有領導魅力，雖然能力遠不及他的個人風采，但他就是可以讓忍者屬下死心塌地的效勞、讓桂昌院美風念及舊情、讓綱吉將軍對他特別寬容。

吉良馬蹄手下的兩位美女忍者，「忠心耿耿」不足以形容她們的效忠態度，更多的是崇拜與景仰甚至愛慕。第四場戲，美羽愛忍者報告馬蹄：在賭場發現藏之介輝輝在賭博，應該不想復仇了。星空忍者持反向意見，認為藏之介是偽裝的，馬蹄認同星空忍者的觀點，但沒有大力讚賞她，而是帶點責備地說：「妳以為我會不知道嗎??」，答錯的不責備、答對的不太讚賞，加上帥大叔的魅力，也許這是管好兩個美女屬下的方式。美羽愛忍者雖然佔了下風，但又主動報告在賭場看到馬蹄的女兒小圓，積極立功。最後關頭星空忍者為了救吉良馬蹄主動去懇求桂昌院美風協助，兩位忍者為了主子上刀山下火海不是問題。

鋼吉將軍的母親桂昌院美風原是吉良馬蹄的妻子，吉良馬蹄當年勢力不夠，只能聽命把妻子美風獻到將軍府，成了馬蹄的遺憾，他希望能重回到妻子美風還在身邊的時光，還貪心的希望可以執政。

吉良這角色不太算惡役，不是很壞只是很囂張，對於魔法鐘錶的製作就像「國王的新衣」那兩位裁縫一點進度也沒有，要不是桂昌院美風的護航，怎可能逃過鋼吉將軍的追問? 設計圖在手卻遲遲不把時鐘做出來，自己不會做可以想其他方法啊，設計圖被偷了沒有及時發現，是個不及格的壞人，但在銀橋上對決之前手臂猛力破袖而出，絕對是超高標的帥大叔。

吉良馬蹄在松下廊事件沒有被處罰、有了謀反篡位之心，這在華人眼中，不是來個誅九族套餐也被賞個砍頭的小菜吧！！怎麼可能還毫髮無傷安然存活啊？綱吉小栗子對吉良馬蹄的信任程度在第十二場有所鋪陳：綱吉小栗子感性的希望他的親人、親信可以一直在他身邊：「所以媽媽（美風）、吉保（親信）、上野介馬蹄都會在我身邊嗎？」也許這可以解釋在歷史上為什麼松下廊事件吉良上野介是沒被處罰的。

與小圓的父女對手戲真的就是爸爸與女兒的相處，馬蹄濃濃的長輩感、小圓被碎碎念的無辜感。這是馬蹄第一個二番角色，柚香第一個二番角色是波族的亞朗，是非常棒的二番角色，所以老早就拭目以待馬蹄的二番披露角色，吉良果真是個為馬蹄量身訂做的外放角色，

蔵之介輝輝

蔵之介輝輝的角色，是最忠於原始忠臣藏的角色，比起上次在哀傷的科爾多瓦扮演的金主，輝輝的氣質更適合正氣凜然的武士，淪為浪人之後外型落魄流連賭場與武士形象反差極大，連黑之介柚香都認不出來他，從堅忍刻苦漸漸展露出視死如歸的復仇意志、曖曖內含光的古典形象詮釋的很好。

蔵之介輝輝與配偶的關係可以看出傳統武士的心中順位，聖乃主人是首位，配偶是其次。蔵之介輝輝的妻子華雅戲份很少但深得我心，家徒四壁的窘況要怎麼款待丈夫帶回來的客人黑之介柚香呢？從容端上一盤雜草說：這是生菜沙拉請慢用，雖然拿著菜刀講話讓兩位男人嚇傻了，但幽默的表達不滿老公沒出息，用詼諧表達嫌棄，既違和又有喜感，比起「窈窕淑女」的雷麗莎明知少尉心裡有個她還一直黏著少尉，我更喜歡這次華雅的角色。

黑之介柚香後來發現蔵之介輝輝的沒出息只是避人耳目，問他怎麼不跟華雅老婆說清楚呢 ? 輝輝回答：「她啊? 她能在三途川明白就好了」意思是「她能在死後明白就好」。「三途川」是日本人認為死後必經的冥河，相當於華人眼中的「奈河橋」。(謝謝台灣與香港朋友的科普)。輝輝要去討伐吉良之前，古典思考模式的華雅老婆與小圓不同，她一定很感動「我的武士丈夫終於要復仇了！」，她為夫君獻上武士刀的身段隆重優雅非常好看！

輝輝武士的家沒有半點西洋元素，顯而易見的拮据刻苦，象徵著與逸樂相反的艱苦意志。

殺陣

這部劇等到柚香與馬蹄的殺陣了！馬蹄在柚香的前披、窈窕淑女、奧古斯都都是演柚香的好友，終於演反派可以與柚香對決了！他們長久以來的深厚默契在殺陣中會更敢出力、更快速，更逼真。兩人各站在銀橋的兩邊喊話局面就很有氣勢了！黑之介一邊武士氣概一邊轉頭輕聲要小圓先退開，這種反差看得我心動不已，這小小的動作好讓人心動!!

殺陣也是有在傳達訊息的，黑之介與吉良馬蹄的殺陣就是在搶東西、在吵架，黑之介與輝輝武士的殺陣是儀式感強的武士打鬥，且黑之介並不是真的要與輝輝武士對決，擋著輝輝武士出手的成分居多。有一場黑之介與輝輝武士的對決，突然有個編繩的道具落在地上蠻顯眼的，黑之介把與小圓護在身後視線掃到了那遺落物，在出手作出動作的同時一腳飛踢那遺落物，非常自然的處理掉了。

黑之介在賭場與兩位美女忍者的殺陣很有看頭，既然是忍者就要身懷絕技，兩位小娘役與黑之介的殺陣身手矯健非常流暢，在此讚賞一下星空與美羽愛！

後段輝輝武士與吉良馬蹄兩邊人馬的殺陣，美羽愛與飛龍的殺陣也非常搶眼！武打戲不管是攻還是守，雙方默契要很好才行。美羽愛在吉良馬蹄躺在星空大腿上出場的時候，有時候是跪在馬蹄身旁摸他的手、有時候是讓他摸臉頰，有些變化的演出。

巴洛克風賭場

巴洛克風賭場絕對是本劇必看場景，挑高的矩形玻璃牆宛如凡爾賽宮的鏡廳

巴洛克式的凡爾賽宮富麗堂皇讓人聯想到路易十四奢糜浮華的享樂生活，

法式享樂與在賭場小圓的安逸玩樂策略不謀而合，美不勝收的賭場恐怕連出家人都不想修行了，請容我對劇組的靈感獻上最深的欽佩！

賭場硬體設備是巴洛克風，開場作業系統卻是美式風格的群舞，就像旗艦酷炫型的電腦產品。夥計和海帶頭跳著嘻哈舞蹈，羽立光來也有一小段rap唱跳，大家穿著日式古裝跳著時髦的舞，接著御姐小圓出場、黑之介摩登現身，這是一段極其精彩的群舞，連臥底的美羽愛忍者在黑之介身後都跳得好好看！

連髮色我覺得都是有考量的，只有黑之介、內頭匠聖乃、輝輝武士、小圓、綱吉小栗子的髮色是正黑色(聖乃也有白色髮色)，其他人的髮色都是奶茶色，有點層次的淡褐色，配上繽紛的戲服非常好看！

錢包被扒

錢包被扒橋段共出現三次，各有其象徵的情境：

黑之介剛成為浪人時，非常落魄，聽著市民的對赤穗武士的議論紛紛內心有著不平之鳴，想要復仇爭取武士清白，遇到扒手沒有成功攔截下來，有種虎落平陽的窘況。

第二次，黑之介完成了大笨鐘，充滿希望的邁向賭場途中遇到扒手，成功攔截了偷竊！有著春風得意的樂觀，當然也是因為時光有成功倒流。

最後一次，黑之介沒有在讓遺憾重演，加上有了真的魔法鐘錶，成功阻止偷竊，象徵著皆大歡喜。黑之介忍不住了，「為什麼妳一直被扒錢包?」這次退圖的真鳳，在她的退團致詞能感到她天真爛漫有點小迷糊的可愛。

江戶城市民

這次退團的鞠花市民有一首獨唱，資深的她表現穩健是很安心的存在。(下圖左一)

舞月市民(上圖左二)，舞月是清秀的男役，在2019新春答題板番組當主持人，為粉絲爭取福利，要柚香再多表演兩個帥帥的姿勢，然後柚香帥到一半就漏氣了…

芹尚英扮演扒手，新人公演扮演輝輝的角色，他的名字有點像韓國人，還不知道他的長相時就對他的名字印象深刻。

希波送報生很亮眼，希波在新人公演主演黑之介。

道具組非常敬業、大家手上的報紙是禁得起細看的完整圖文並茂內容。

上圖三空凜花在新人公扮演鞠花姐的角色，很大器、舞很好。(不太確定是上圖這一位)

上圖二葉優優在新人公扮演真鳳的角色、錢包被偷的少婦。

上圖涼香希南在新人公演裡扮演錢包被偷少婦的丈夫，當黑之介伸手要謝禮時，居然把整個錢包都回送給黑之介了，真是海派啊!!這位男役頸部較長，身材比例應該不錯。

將軍府

綱吉小栗子旁的兩位小跟班。右邊粉紅色的是湖春、左邊粉綠色的是初音夢，每次綱吉小栗子出場前，初音夢喊口號「將軍駕到」，少年音調非常好聽。

中間的外國使節是毓琉副組長，左邊公使是混血兒龍季澪(聽說唱得好) 右邊的是春矢祐璃。

赤穗武士

一之瀨古裝扮相蠻好看的，帆純與輝輝一樣適合古裝造型。

下圖扮演數右衛門的攸輝大彌在新人公演扮演吉良馬蹄的角色，大彌是馬蹄的忠實粉絲，大彌的定妝照眉目間有點馬蹄的氣質，聽說新人公演表現很接近本公。

下圖扮演金右衛門的天城在新人公演扮演內頭匠聖乃的角色，第一個出場，聽說氣勢很穩，舞台妝好看。

下圖馬蹄身後的藤左衛門是涼葉扮演的，他在新人公演扮演賭場夥計和海的角色，很會跳舞。

賭場

愛蘭(下圖右)是柚香的超級大飯，本公演在元祿F4尾聲是負責遞鐘給柚香的。在新人公演裡扮演綱吉小栗子角色，聽說表現非常亮眼，唱得也好。左邊那位小娘役好好看，我猜不是美里玲菜就是朝葉。

下圖扮演賭場常客的太凰旬在新人公演裡扮演綱吉小栗子重臣吉保，架式很穩。

黑之介後面那位是海葉，舞跳得好，新人公演扮演羽立光來的角色。

下圖三空凜乃扮演賭場員工，與海葉站在輪盤的兩邊。

吉良宅邸

下圖稀奈在本公演扮演大道芸人(街頭藝人)，在新人公演扮演星空女忍者的角色，舞台妝好看。

都姬在新人公演的角色是美羽愛忍者，聽說很沉穩。 (不確定下圖照片是她)

結語

本劇的結構完整、節奏合宜，幾乎所有後果均能合理的被解釋，前段鋪陳完整，沒有突兀之處。溫馨感人深具寓意，呈現日本根深蒂固的思維又很有人情味，以往對劇團最喜愛的劇都是海外劇居多，這次能製作出有內涵、有質感的精緻原創劇，很以劇團為榮！

寫在後面

這兩篇觀劇文除了個人感想，也是這三個月的種種累積，社群軟體上的發文、節目訪談、雜誌訪談、各位前輩同好的相關文章、…無形的獲得許多知識，無法去現場觀劇也聽聞了有趣的事、謝謝朋友們被分享我的花癡情懷。太廣泛了沒辦法一一致謝，只能謝謝這美好的緣分，這次我有把握當下不在讓2015年錯過柚香光的遺憾發生，謝謝這美好的機緣！

The End