巴黎的彩虹(五) 蒙馬特的小丑

花組公演 アルカンシェル 觀後感 (2024/2/9~3/24,4/14~5/26)

在下對歐洲歷史不夠了解,如有誤解、還請見諒。

アルカンシェル是彩虹之意,說的是二戰時期巴黎的彩虹劇團的故事…劇的全名為『アルカンシェル』~パリに架かる虹~

アルカンシェル的劇中劇「蒙馬特的小丑」モンマルトルのピエロ,是Marcel Marceau的作品之一。Marcel Marceau是40年代法國默劇演員。

照片來源:The Denver Post

一定要誇讚アルカンシェル中「蒙馬特的小丑」群舞,很神奇的是,同樣都是芭蕾,為什麼這一段特別有童話感呢?美羽愛就像是音樂盒裡的芭蕾舞伶,與Rei小丑一起跳舞時好像是繪本裡的畫面!美羽愛看見希波軍官之後,兩人情投意合,華爾滋的曲風,輕快怡人,讓人一眼就知道是劇中劇。

這種童話式的表演,不小心就會變得假假的,多一分變得做作,少一分不夠童話,這裡花組的生徒們都拿捏得非常精準!不同於真實世界的芭蕾,剛剛好的甜美、剛剛好的夢幻,非常精彩!值得好好品味!

小圓卡特琳問Rei馬賽爾:「你的小丑可以擊退敵人嗎?」

讓我想到一部電影–刀馬旦

1986年徐克的電影

為了躲開敵人的抓捕,只好粉墨登場上了戲台演出「八仙過海」,想在客席觀劇的敵人眼皮底下瞞天過海、伺機而逃。

鍾楚紅、林青霞、葉蒨文

扮演八仙的七位成員,用類似吊鋼絲的方式一一飛天穿越客席了,最後只剩扮演蚌殼精的鐘楚紅,一對大蚌殼綁在身後,蚌殼太大卡住了!飛不成…在天花板的人情急之下硬是拔掉蚌殼拉走鍾楚紅、成了金蟬脫殼…

被識破之後,八位神仙翻江倒海,與敵人展開槍戰、緊張緊湊!

回到アルカンシェル,小丑沒有擊退敵人,但救出了佩佩,雖然沒有電影裡的驚心動魄,但這裡是我必看的情節之一…

Rei扮演的馬賽爾扮成小丑突然現身於德國勞軍活動現場,舞台上的小圓卡特琳驚訝的跑過去看著小丑 忍不住叫了「マルセル!」

小丑不發一語,俐落的食指豎在嘴巴中間、意味著"安靜",隨即右手向客席攤開,意示著卡特琳繼續表演,小丑身形壓低、腳尖勾起、偏頭望著卡特琳,然後看著小丑的卡特琳忍住情緒跟著跳歡歡喜喜的舞!最後脫險與馬賽爾擁抱,頭抬起來,小圓卡特琳臉上不只兩行淚!很感人!

兩人久未見面,重逢的第一刻、不能馬上相認、兩人沒有語言、而是以累積的默契與小丑肢體語言溝通。我第一次寶大公演看到這裡淚流滿面,小圓卡特琳獨留在德國的那首歌都唱完了我還在哭。藍光版的小圓視角有收錄這裡,太感動了!可以看到馬賽爾小丑與她互動的特寫。

特別喜歡看Rei小丑與卡特琳的互動,所以我總是望遠鏡盯著左方,新人公演版,鏡星珠扮演的佩佩與小伊夫真澄合唱,真的真的很感人,我的目光被移到右邊了!我相信本公演也一定很感人,但太難取捨了!左邊是Rei小丑啊!沒辦法注意右邊了。

以往小伊夫總是要佩佩三催四請的練習手風琴,佩佩被捕之後,小伊夫自主練習。勞軍活動,小伊夫已能演奏手風琴了,鏡星珠佩佩上台後看著小伊夫泣不成聲!好感人!當時我在客席差點也哭了!藍光版一樹前輩也是很感慨地望著小伊夫,與親人奇蹟般的重逢!

換成小丑引導輝輝卡特琳一起跳舞,不是彩虹劇團成員的輝輝跳得像是動作不熟練、第一次跳這樣的舞,寶大與東京公演的表現不同,都很適合。

參考資料

1.Mime Marcel Marceau dies at 84–The Denver Post

https://www.denverpost.com/2007/09/23/mime-marcel-marceau-dies-at-84/

One comment

發表留言